sábado, 11 de junio de 2016

REFLEXIONES SOBRE EL MARXISMO (xv)


                        LA NUEVA POLÍTICA ECONÓMICA

La Revolución Socialista en Rusia, pagó un alto precio en vidas humanas y bienes materiales, por su victoria en la guerra civil. Las pérdidas humanas, en combate han sido estimadas en 125 mil, en el Ejército Rojo y 175 mil en el Ejército Blanco. Pero también hubo muchos muertos, en ambos lados -450 mil-, causados por enfermedades y las inclemencias del clima siberiano.

El bloqueo de los puertos, por la intervención extranjera, la movilización masiva de obreros y campesinos, la conversión de la industria civil en industria de guerra y la devastación de la región cerealera del sur de Ucrania y Rusia, entre los Ríos Dniépper, Don y Volga, el teatro de guerra más prolongado por su importancia estratégica, obligó al gobierno soviético a disponer duras medidas económicas que fueron denominadas “Comunismo de guerra”. El peso mayor recaía en los campesinos que debían entregar, obligatoriamente, al Estado, el excedente de la producción agrícola para alimentar a soldados, obreros industriales y empleados de los diferentes servicios.

Al finalizar el año 1920, la situación económica de los campesinos, era paupérrima. Por otra parte, al fracasar la Revolución Socialista en Alemania, en la que Lenin depositaba grandes esperanzas, el gobierno bolchevique de Rusia quedó aislado internacionalmente, lo que hacía más difícil el proceso de recuperación post bélica.

El 1º de marzo de 1921, los marinos del puerto y fortaleza naval militar de Kronstadt, en la desembocadura del Río Neva en el Golfo de Finlandia, que había sido un baluarte de la Revolución, se alzaron contra el gobierno soviético y crearon un soviet independiente.

El gobierno reaccionó con energía; el Ejército Rojo, al mando de León Trotski, cercó la fortaleza, librándose encarnizados combates que se prolongaron durante dieciséis días concluyendo con la rendición de los sublevados.

          Estructura económico social de Rusia en 1918

A pocos días de esta semana sangrienta, Lenin comenzó a trabajar en una “Nueva política económica”. La rebelión de Kronstadt fue un toque de atención, cuyo peligro Lenin percibió de inmediato ya que siempre había sostenido que la “alianza obrero-campesina”, era la base del Estado Soviético, cuyo emblema era “la hoz y el martillo” y, si esta se rompía, la Revolución fracasaría. En abril terminó su trabajo y lo publicó en mayo de 1921, titulámdolo “El Impuesto en Especie”.

En el prólogo recuerda que, luego de la Paz de Brest-Litovsk (enero de 1918), se inició una discusión en el seno del gobierno, donde una corriente de “comunistas de izquierda”, se opuso a ese Tratado. Salió al cruce de esta posición con un panfleto “El infantilismo de izquierda y la mentalidad pequeño-burguesa”.

“Volver sobre esa polémica, ahora es superfluo”, dice Lenin.  Y continúa: sin embargo es necesario ordenar la discusión sobre la política económica que debemos seguir en esta fase de transición del capitalismo al socialismo y es necesario comprender la diferencia del “capitalismo de Estado Soviético y el capitalismo de Estado burgués”.

Sigue Lenin: “En aquella época, (1918) escribíamos:

“El capitalismo de Estado sería un paso adelante en comparación con el actual estado de cosas en nuestra República Soviética. Si en aproximadamente seis meses de tiempo de capitalismo de Estado la economía de nuestra República se estabiliza, esto sería un gran éxito y una garantía segura de que dentro de un año el socialismo habrá alcanzado una solidez permanente y será invencible en este país”.
“Me puedo imaginar la sorpresa que tendrán algunas personas al leer estas palabras. . . . ¡Qué! La transición hacia el capitalismo de Estado en la República Socialista Soviética sería un paso adelante? . . . No es esta la traición al socialismo?·-

“Pero, ¿qué significa la palabra "transición"? ¿No significa, cuando se aplica a una economía, que el sistema actual contiene elementos, partículas, fragmentos de tanto el capitalismo como el socialismo? Todo el mundo admitirá que así es. Pero no todos los que admiten se toman la molestia de considerar qué elementos realmente forman parte de las diferentes estructuras socioeconómicas que existen en Rusia en la actualidad. Y este es el quid de la cuestión”.

“Permítanme enumerar esos elementos:

(1) economía patriarcal, es decir, en una medida considerable, la agricultura campesina natural;
(2) la producción de materias primas pequeñas (esto incluye a la mayoría de los campesinos que venden su grano);
(3) el capitalismo privado;
(4) el capitalismo de Estado;
(5) el socialismo”.

“Rusia es un país tan vasto y tan variado que se entremezclan todos estos diferentes tipos de estructuras socioeconómicas. Esto es lo que constituye la característica específica de la situación”.

“Surge la pregunta: ¿Qué elementos  predominan? Es evidente que, en un país de pequeños campesinos, el elemento pequeñoburgués predomina y debe predominar, porque son  mayoritarios los pequeños productores de productos básicos. La cáscara del capitalismo de Estado (monopolio del trigo, los empresarios y comerciantes controlados por el Estado, burgueses cooperadores) es perforada, ahora en otro lugar, por los especuladores. El principal objeto de la especulación, es el grano”.

Sigue Lenin: “Es en este campo que se está librando la lucha principal. Si vamos a hablar en términos de categorías económicas tales como "capitalismo de Estado", ¿la lucha es entre el cuarto y quinto elemento como los he enumerado? Por supuesto que no. No es el capitalismo de Estado que está en guerra con el socialismo, sino que la pequeña burguesía más el capitalismo privado luchan juntos contra el capitalismo de Estado y el socialismo. La pequeña burguesía se opone a cualquier tipo de interferencia estatal, contabilidad y control, ya sea capitalista o socialista. Este es un hecho incuestionable de la realidad cuya incomprensión está en la raíz de muchos errores económicos. El especulador, el mafioso comercial, el disruptor de cualquier monopolio estatal. Estos son nuestros principales enemigos "internos", los enemigos de las medidas económicas del poder soviético. Hace ciento veinticinco años que podría haber sido excusable para la pequeña burguesía francesa, los revolucionarios más ardientes y sinceros, para tratar de aplastar, con las ejecuciones, el aprovechamiento de algunos de los "elegidos" cuando hacían declaraciones estruendosas. Hoy en día, sin embargo, el enfoque puramente a la francesa de la posición asumida por algunos eseristas de izquierda solo puede despertar más que asco y repulsión en todo revolucionario con conciencia política. Sabemos perfectamente que la base económica de la especulación es tanto de los pequeños propietarios, que son excepcionalmente extensos en Rusia, como del capitalismo privado, de los cuales cada pequeño burgués es un agente. Sabemos que unl millón de tentáculos de este pulpo pequeñoburgués rodea diversos sectores de los trabajadores y la especulación se abre camino en cada poro de nuestro organismo social y económico”.

¿Qué solución propone Lenin?

         IMPUESTO EN ESPECIE, LIBRE COMERCIO  Y VARIADAS                            
                                            CONCESIONES

Lenin escribe, en mayo de 1921:

“En los argumentos de 1918 citados anteriormente, hay una serie de errores en cuanto a los períodos de tiempo en cuestión. Estos resultaron ser más largos de lo que se había previsto en ese momento. Eso no es sorprendente. Sin embargo, los elementos básicos de nuestra economía siguen siendo los mismos. En un gran número de casos el campesino "pobre" (proletarios y semiproletarios) se han convertido en campesinos medios. Esto ha provocado un aumento en el "elemento" pequeño-propietario, pequeñoburgués. La Guerra Civil de 1918 a 1920 agravó el caos en el país, retardado la restauración de sus fuerzas productivas, y sangrado del proletariado más que cualquier otra clase. A esto se añadió el fracaso en 1920 de los cultivos, la escasez de forraje y la pérdida de ganado, que retrasaban la rehabilitación del transporte y la industria, ya que, entre otras cosas, interfería con el empleo de los caballos de los campesinos para acarrear la madera, nuestro principal tipo de combustible”.
“Como resultado, la situación política en la primavera (marzo) de 1921 fue tal que debían tomarse medidas inmediatas, muy enérgicas y urgentes para mejorar la condición de los campesinos y aumentar sus fuerzas productivas”.

“¿Por qué los campesinos y no los trabajadores?”

“Debido a que se necesita el grano y el combustible para mejorar la condición de los trabajadores. Este es el mayor "enganche" en el momento actual, desde el punto de vista de la economía en su conjunto. Porque es imposible aumentar la producción y recolección de grano y el almacenamiento y suministro de combustible, sin la mejora de la situación de los campesinos, y el aumento de sus fuerzas productivas. Debemos comenzar con el campesinado. Aquellos que no entienden esto, el poner el campesinado en la primera línea, y sostienen que es "renuncia" de la dictadura del proletariado, o algo por el estilo, simplemente no se detienen a pensar, y se dejan llevar por el poder de las palabras . La dictadura del proletariado es la dirección de la política por parte del proletariado. El proletariado, como clase dirigente y gobernante, debe ser capaz de dirigir la política de una manera tal que resuelva primero el problema más urgente y "molesto". Sólo de esta manera será posible mejorar la condición de los trabajadores, fortalecer la alianza de los obreros y campesinos, y consolidar la dictadura del proletariado. El proletario o el representante del proletariado que se niegue a mejorar la condición de los trabajadores en esta forma sería, de hecho, un cómplice de los guardias blancos y los capitalistas; de negarse a hacerlo de esta manera significa poner los intereses gremiales de los trabajadores por encima de sus intereses de clase, y sacrificar los intereses del conjunto de la clase obrera, su dictadura, su alianza con los campesinos contra los terratenientes y capitalistas, y su liderazgo en la lucha por la emancipación del trabajo del yugo del capital, en aras de una ventaja inmediata y parcial, a corto plazo, para los trabajadores”.

“Por lo tanto, lo primero que necesitamos son medidas inmediatas y graves para elevar las fuerzas productivas de los campesinos”.

“Esto no se puede llevar a cabo sin hacer cambios importantes en nuestra política alimentaria. Uno de esos cambios es la sustitución del sistema de apropiación del excedente por el impuesto en especie, lo que implica un mercado libre, por lo menos en el intercambio económico local, después que el impuesto ha sido pagado”.

“¿Cuál es la esencia de este cambio?”

“Las ideas erróneas sobre este punto son muy extensas. Son erróneas principalmente debido al hecho de que no se hace ningún intento de estudiar el significado de la transición o para determinar sus implicaciones, dando por supuesto que el cambio del sistema burgués en general por el comunismo en general. Para contrarrestar este error, hay que hacer referencia a lo que se dijo en mayo de 1918”.
El impuesto en especie es una de las formas de transición de ese peculiar comunismo de guerra, que nos fue impuesta por la necesidad extrema, la ruina y la guerra, para el intercambio regular de productos con criterio socialista. El impuesto en especie, a su vez, es una de las formas de transición al socialismo, con las características peculiares debido a la población predominantemente de pequeños campesinos”.

“Este peculiar comunismo de guerra dispuso de todos los excedentes alimenrticios del campesino, y a veces incluso una parte de sus cosas necesarias para satisfacer las necesidades del ejército y sostener a los trabajadores. La mayor parte de ella se tomó en préstamo y a pagar con papel moneda. Pero esto no fue posible pues no habríamos vencido aun a los terratenientes y capitalistas en un país de pequeños campesinos arruinados. El hecho de que dimos (a pesar de la ayuda de los países más poderosos del mundo a nuestros explotadores) muestra no sólo de milagros de heroísmo de los obreros y los campesinos de la que son capaces en la lucha por su emancipación, sino que también dimos una lección de unidad a los mencheviques, eseristas y Kautsky y Cía, que estaban actuando como lacayos de la burguesía, cuando nos echaron la culpa de este comunismo de guerra. Merecemos crédito por ello”.
“La cantidad de crédito es un hecho de gran importancia. Fue la guerra y la ruina que nos forzó en el comunismo de guerra. No era, ni podía ser, una política que correspondía a las tareas económicas del proletariado. Fue una decisión improvisada. La política correcta del proletariado cuando ejerce su dictadura en un país de pequeños campesinos es la obtención de grano a cambio de los productos manufacturados que necesita el campesino. Esa es la única clase de política alimentaria que corresponde a las tareas del proletariado, y puede fortalecer las bases del socialismo y el plomo para su completa victoria”.

El impuesto en especie es una transición a esta política. Estamos todavía tan arruinados y aplastados por el peso de la guerra (que la teníamos ayer pero podría aparecer mañana, debido a la rapacidad y la malicia de los capitalistas) que no podemos darle al campesino productos manufacturados a cambio de todo el grano que necesitan. Conscientes de ello, estamos introduciendo el impuesto en especie, es decir, vamos a tener el mínimo de grano que se requiere (para el ejército y los trabajadores) en forma de un impuesto y obtendremos el resto a cambio de bienes manufacturados”.
“Hay otra cosa que no debemos olvidar. Nuestra pobreza y la ruina son tan grandes que no podemos restaurar la industria estatal socialista a gran escala de un solo golpe. Esto puede hacerse con grandes reservas de grano y de combustible en los grandes centros industriales, la sustitución de maquinaria desgastada, y así sucesivamente. La experiencia nos ha convencido de que esto no se puede hacer de un solo golpe, y sabemos que después de la guerra imperialista ruinosa incluso en los países más ricos y más avanzados serán capaces de resolver este problema sólo durante un período bastante largo de años. Por lo tanto, es necesario, en cierta medida, ayudar a restaurar la pequeña industria, que no exige  máquinaria, ni grandes cantidades de materia prima, combustible y alimentos, y que puede proporcionar inmediatamente algún tipo de asistencia a la agricultura campesina e incrementar su fuerzas productivas de forma inmediata”.

“¿Cuál ha de ser el efecto de todo esto?”

“Es la reactivación de la pequeña burguesía y del capitalismo sobre la base de cierta libertad de comercio (aunque sólo sea local). Eso es seguro y es absurdo cerrar los ojos a ello.
“¿Es necesario? ¿Puede justificarse? ¿No es peligroso?”
“Se están haciendo tales preguntas, y la mayoría no son más que pruebas de ingenuidad, por decirlo suavemente”.

                    EL DEBATE EN EL SENO DEL PARTIDO Y DEL GOBIERNO

He transcripto in extenso los argumentos de Lenin, porque la “Nueva Política Económica” (NEP), que él ha explicado con diáfana claridad, abrió una polémica en el Partido Comunista (b) que no solo atravesó toda la década de 1920 en Rusia sino que fue, en gran medida, la causa del cisma en el Partido y los trágicos efectos en la siguiente década. Pero no nos anticipemos. Veamos el debate en 1921 hasta la muerte de Lenin, el 21 de enero de 1924.

La polémica comenzó en 1918, cuando se estableció el “Comunismo de guerra”. Una destacada figura del gobierno –Comisaria de Cultura-, Alexandra Kollantai y algunos sindicalistas bolcheviques, hicieron una crítica a la “burocracia que había ganado al Partido” y que dirigía la economía. Cuestionaban que ésta administrara el “Comunismo de guerra”, planteando, a cambio, que fueran los Sindicatos. Este movimiento no prosperó porque era minoría en el Partido Comunista.

En 1920, lo retomó León Trotski que era el Comisario de Guerra y que en marzo de 1921, fue el encargado de reprimir el alzamiento de los marinos de Kronstadt.

Dos meses antes, en un contexto de graves penurias económicas, Lenin publicó en “Pravda”, el 21 de enero de 1921, un artículo con el título “La crisis del Partido”, en el que analiza extensamente el debate interno a lo largo de siete etapas. El iniciador fue Trotski pero luego fueron cambiando los protagonistas, y las facciones.

Lenin comienza con esta reflexión. En las etapas pre-Congreso siempre surgen diferencias que son, en general, pequeñas sobfe asuntos menores, que son corregidos.  Pero sucede que “cuando alguien persiste en el error o cuando alguien que está cometiendo un gran error aprovecha el error de uno o más personas” para generar un desacuerdo, puede provocar una división inevitable en el Partido si no se purga de inmediato ese malestar”, como cuando  se quiso oponer los sindicatos al Partido (Oposición de Izquierda de 1918).

A continuación escribe con sorprendente sinceridad: “Debemos tener el valor de enfrentarnos a la verdad amarga. El partido está enfermo. El partido se ha reducido con la fiebre. El punto es si el malestar ha afectado sólo los "rangos superiores febriles"(…)”. Se refiere al “Buró Político” y se pregunta: “¿Es capaz de curarse a sí mismo en las próximas semanas antes del Congreso (el Xº) haciendo imposible una recaída que sería muy peligrosa?”. El punto es si el malestar ha afectado sólo a los "rangos superiores febriles". 

“¿Qué es lo que hay que hacer para una curación rápida y segura? Todos los miembros del Partido deben hacer un estudio minucioso y en calma  1) la esencia de los desacuerdos y 2) el desarrollo de la lucha del partido”.

¿Cuál es la esencia de los desacuerdos? En la Quinta Conferencia de los Sindicstos de toda Rusia, Trotski se unió a la discusión y dejó caer esta afirmación: “hay que sacudir a los Sindicatos” y Tomsky la argumentó con entusiasmo. Ambos son miembros del Comité Central. La frase se volvió pegadiza. El error es qie no tuvieron en cuenta, continúa Lenin-, las Tesis de Rutzutak, aprobada por el Comité Central y adoptada por la Quinta Conferencia, sobre la tarea de los sindicatos en la producción.

“En el Pleno del Comité Central del 9 de noviembre –sigue Lenin-, Trotski presentó su "proyecto de tesis", sobre los sindicatos y su futuro papel, abogando por la política de "reorganización".

“El eje de toda la controversia son las irregularidades y los excesos burocráticos de los trabajadores, designados por el Partido, para administrar las empresas industriales expropiadas”.

Muchos años después, en su exiio en México, Trotski publicó su libro autobiográfico “Mi Vida” (1938). En el Capítulo 38, titulado “La transición a la Nueva Política Económica y mis relaciones con Lenin”, dice que las coincidencias fueron fundamentales en las cuestiones esenciales excepto en “La Paz de Brest-Litovsk” y en la transición del comunismo de guerra a la Nueva Política Económica. Sobre el primer punto, lo trató en otro capítulo, ocupándose en este del segundo punto. Dice que, después de la muerte de Lenin, sus “epígonos” (Zinoviev, Stalin, Kamenev), magnificaron en dimensiones astronómicas esas diferencias.

Al tratar el tema de la transición, Trotski escribe: “Ahora voy a mencionar otro desacuerdo que nos enfrentó durante un par de meses al cierre de 1920, en vísperas de la transición a la la nueva política económica”.
“No se puede negar que la llamada discusión de la tarea de los sindicatos empañó nuestra relación durante algún tiempo. Cada uno de nosotros fue demasiado revolucionario y el exceso del poder político o incluso el querer separar lo personal de lo general. Fue esa discusión que les dio a Stalin y Zinoviev lo que podríamos llamar la oportunidad legal para trasladarña, en su lucha contra mí, a la luz pública”. Sacaron gran ventaja de la situación. Era para ellos un ensayo general de su campaña contra el futuro "Trotskismo" (…).

Luego enfoca el problema, para él esencial: “De regreso de los Urales, en 1919, traje conmigo una cantidad de observaciones económicas que podrían ser el resumen en una conclusión general: el comunismo de guerra debe ser abandonado. Mi trabajo práctico me demostró que los métodos de fuerza del comunismo de guerra, en la guerra civil, estaban completamente agotados y que para revivir nuestra vida económica, en la guerra civil, una política basada en el interés personal debía ser introducida a toda costa. En otras palabras, tenemos que restaurar la casa, introduciendo el mercado, en algún grado”.

“Presenté al Comité Central el proyecto de sustitución del
Gravamen total de alimentos por un impuesto de granos y restablecer el intercambio de mercancías”.
"La actual política de requisa de alimentos y de responsabilidad mutua para las entregas, sin recíproca igualdad en la distribución de artículos manufacturados, tiende a bajar la producción de la agricultura y dispersar el proletariado industrial, amenazando con provocar un colapso total en la vida económica del país”.

“Formulé mi punto de vista en la exposición presentada al Comité Central en febrero de 1920, con estas palabras; "Los recursos alimentarios están en peligro de agotamiento, una contingencia que ninguna cantidad de mejoras en los métodos de requisa puede prevenir”. “Esta tendencia hacia la decadencia económica se puede contrarrestar de la siguiente manera:

(1) La requisa de excedentes debe dar paso al pago sobre una base porcentual (una especie de impuesto progresivo sobre la renta, en especie). La escala de pago, que es fijo, puede establecerse según la extensión de la zona arable , o la capacidad ficta de producir un cultivo;
 (2) una mayor correspondencia debe establecerse entre los productos industriales suministrada a los campesinos y las cantidades de cereales que ellos entregan; esto se aplicará no sólo a distritos rurales (subdistritos) y pueblos, sino a las familias campesinas individuales ".


“La política adoptada un año después no fue más lejos”.

Agrega Trotski: “ A principios de 1920, Lenin salió firmemente en contra de mi propuesta. Fue rechazada en el Comité Central por una votación de once a cuatro. El curso posterior de los acontecimientos demostró que la decisión del Comité fue equivocada”.

Hasta aquí el texto de Trotski, de 1938-. Digamos que según los dichos de Lenin, en su artículo, “La Crisis del Partido” (“Pravda”, 21 de enero de 1921), el líder bolchevique no tomó a la ligera las tesis de Trotski sobre “Las tareas futuras de los Sindicatos”, rechazada por el Comité Central. La respuesta, está en este fragmento del mencionado artículo:

“El Estatuto del Partido Comunista, dice: El Partido Comunista, la vanguardia del proletariado, conduce las masas de los trabajadores sin-partido, la educación, la preparación, la enseñanza y la formación de las masas ( "escuela" del comunismo) -primero los trabajadores y luego los campesinos para que puedan finalmente concentrar en sus manos la administración de toda la economía nacional!”.
“Poner en manos del sindicalismo y de la masa de obreros sin partido, que están compartimentados en las industrias, la gestión de sus industrias ( " j (jefes de las administraciones y de las juntas centrales"), es hacer superflua la labor formativa previa del Partido para luego concentrar en sus manos la gestión de toda la economía nacional”.

“El Programa del Partido Comunista de Rusia. dice: "Los sindicatos finalmente deben llegar" (lo que significa que todavía no, o incluso en el camino) "a una concentración de facto en sus manos" (en sus, es decir, las manos de los sindicatos, es decir, en las manos de las masas totalmente organizados; nadie puede sostener que nos encontramos, incluso, en la primera etapa para una concentración de facto  . . .) ¿Concentración de qué? "De toda la administración de toda la economía nacional, como una sola entidad económica" de allí, no ramas de la industria, o incluso la industria en su conjunto, sino además la industria,  la agricultura, etc.. Ni de lejos la realidad aconseja concentrar la gestión de la agricultura en las manos de los sindicatos). El Programa habla a continuación,  de los "lazos" entre la "administración central del Estado" y las "grandes masas de los trabajadores" y la "participación de los sindicatos en el funcionamiento de la economía".

El debate público sobre este tema –los artículos se sucedieron en “Pravda” en uno y otro sentido en los meses de diciembre de 1920 y enero de 1921-, y el “brusco viraje económico”, provocó la formación de facciones en el Partido Comunista (b) que cambiaban de alineación día a día. La prédica en las sombras de Trotski había captado al economista más importante del Partido, Presidente del Consejo Superior de Economía”, Nicolás Bujarin que advirtió, en un artículo publicado en diciembre de 1920, en “Pravda”, sobre la eventual división del Partido, si no se ponía en manos del Consejo Federal de Sindicatos –quitándosela al Partido-, la designación de los trabajadores que gestionaban las empresas del Estado. “Esto es muy grave”, cuestionó Lenin, en el citado artículo del 21 de enero, pues “es la negación del Partido”.

El intenso trabajo de Lenin por evitar la división del Partido y la enorme carga de presidir el gobierno en una época de grandes dificultades, agotaron sus fuerzas físicas. Ya tenía problemas de salud desde agosto de 1918 cuando la social revolucionaria, Fanny Kaplan, atentó contra su vida, disparándole dos balazos que lo hirieron en el maxilar inferior y en el cuello. Para aliviarlo en sus tareas, el XI Congreso del Partido Comunista (b), reunido entre el 27 de marzo de y el 2 de abril de 1922, nombró a José Stalin Secretario General del Comité Central.

                               Ascenso de Stalin y enfermedad de Lenin

Esta decisión no evitó el grave quebranto de salud de Lenin. El mes siguiente del Congreso un ataque cerebro vascular, causado por la hipertensión, lo privó parcialmente de la palabra y del movimiento del brazo y la pierna del lado derecho. Se recuperó y, a los seis meses, volvió al trabajo pero un nuevo ataque, en diciembre, lo privó totalmente de la palabra y de la motricidad de sus piernas. Fue recluido en Gorki, una granja a pocos quilómetros de Moscú. En marzo, de 1923, tuvo un tercer ataque y quedó postrado en la cama. Finalmente, el 21 de enero de 1924, cuando aun no había cumplido 54 años, un ataque masivo le provocó la muerte.
                                                           -o-0-o-

NOTA: Todos los subrayados me pertenecen.


FUENTES:

Artículo de Lenin, publicado en “Pravda” el 21 de enero de 1921, titulado “La crisis del Partido”.

Trotski expone la causa principal de la rebelión de Kronstadt y sus diferencias con Lenin.

Lenin: El Impuesto en especie. Significación de la Nueva Política. Mayo de 1921.

Discusión de la NEP en el 11º Congreso del Partido Comunista (b)